Desde a origem de nossa
língua têm ocorrido transformações fonéticas e ainda hoje persistem na fala
espontânea. A Linguística Histórica chama esse desvio da composição fonética da
palavra de metaplasmos.
O professor Joaquim
Mattoso Câmara Jr. (1904 – 1970) a respeito dos metaplasmos, dizia:
"A língua é o meio
pelo qual o homem expressa suas próprias idéias, as de sua geração, as da
comunidade a que pertence. Ela é, enfim, um retrato de seu tempo. Cada falante
é usuário e agente modificador de sua língua, nela imprimindo marcas geradas
pelas novas situações com que se depara. Nesse sentido, podemos constatar que a
língua é instrumento privilegiado da projeção da cultura de um povo, enquanto
conjunto das criações do homem que constituem universo humano." ®Sérgio.
Nenhum comentário:
Postar um comentário