Diz a regra que escreve-se o
"que" com acento para indicá-lo como monossílabo tônico, da mesma
forma que se faz com dê, lê, sê. Essa tonicidade ocorre com o
"que" quando interjeição ou substantivo e quando pronome no final da
frase.
Por outro lado, há um caso que deixa o
escrevedor em dúvida. É o que se pode
ver, por exemplo, quando o "que" soa como tônico, mas não vem
no fim da frase de sentido completo que se conclui com um ponto final, de exclamação ou de interrogação.
É para destacar essa tonicidade que alguns escrevedores usam o "que"
acentuado no meio da frase, ou antes, de acabado o período:
• Dizer
o quê,
Fernando?
• Está
pensando em quê,
Maria?
Convém ter-se presente que, nesses casos, não se pode considerar o
acento gráfico um erro. Entretanto, em termos práticos, não é uma boa opção ignorar a
gramática e acentuar o "que" situado no meio da frase:
• Por que, professor?
• Vamos
fazer o que,
Carlos? ®Sérgio.